Meme- A palavra da semana!

Definição - Meme:

1- (substantivo) Uma idéia, comportamento ou tendência que se espalha de pessoa para pessoa. (pronuncia-se "MEEM")

Exemplo:

"As gírias do Bart Simpson se tornaram um meme que se espalham por toda uma geração."

A palavra "meme" foi inventado pelo cientista britânico Richard Dawkins em seu livro, O Gene Egoísta. Por definição, a palavra meme foi originalmente usada para significar uma idéia ou tipo de comportamento que é transmitido de pessoa para pessoa, como uma tendência da moda,  um bordão, ou uma gíria. As pessoas tendem a copiar o comportamento dos outros e se o meme for "bom para ser divulgado" pode se espalhar rapidamente, em todo o mundo.

Qualquer moda, corte de cabelo, brincadeira, forma de falar ou até mesmo um estilo de música pode se transformar em um meme. No entanto, ao contrário de genes, que copiam perfeitamente, memes tendem a mudar ao longo do tempo, entrando e saindo fora de moda.

Um exemplo muito famoso de um meme da moda é a roupa de camuflagem em preto e branco, que se tornou popular no início de 1990 por boutique famosas, como Christian Dior e Louis Vuitton. Este  meme se espalhou pelos países ocidentais durante vários anos, diminuindo sua força no final da década de 1990, e depois "voltando" em meados dos anos 2000.

camuflagem meme
camuflagem meme

Alguns bons exemplos são as gírias usadas em programas de televisão, bordões ditos em humorísticos, etc. Na língua inglesa, por exemplo, as gírias ditas pelo Bart Simpsons, foram muitas vezes "inventadas" pelos criadores de Os Simpsons. Palavras como "cool" e "rad" não eram muito usadas para significar "joia, legal" ou "radical, bacana" até ser usado no desenho animado. Desde então, essas palavras tem sido amplamente utilizadas com esse sentido. Isto aconteceu porque as pessoas copiavam essas gírias deliberadamente em conversas diárias, até serem incorporadas totalmente.

Outras memes às vezes são até palavras inventadas -chamadas neologismos- que acabam se espalhando e fazendo parte do vocabulário de muita gente!

Memes da Internet

Um meme de internet é uma piada, uma idéia, ou uma série de imagens ou vídeos com base em uma imagem original de vídeo, ou fenômeno que foi  muito "viral" - o que significa que foi espalhada e compartilhada por milhões de pessoas. Muitas vezes, piadas baseadas no original não fará sentido a menos que você tenha visto o vídeo original ou imagem, ou pelo menos saiba sobre ele. Um bom exemplo foi o caso da frase “Menos Luiza que está no Canadá”, um fenômeno na Internet esse mês, que se espalhou por toda a parte e tomou conta da mídia. Nessa caso era importante entender a origem da frase para partilhar a brincadeira.

Se você ver uma imagem ou um vídeo que você não entende, tente verificar no knowyourmeme.com, que é um banco de dados de memes mais conhecidos. Se você não entender uma piada na internet ou numa conversa entre nativos que estão falando de algo que viram na internet, este é um bom lugar para você procurar sobre o meme em questão!

E você, já tem o seu meme de internet favorito?

Em inglês, ficar familiarizado com memes populares é muito parecido com conhecer e entender expressões idiomáticas da língua - eles podem ajudá-lo a entender as piadas contadas pelos nativos de inglês, ou a compreender uma frase, sentença ou comportamento que pode não fazer sentido à primeira vista.

Todos os cursos de Inglês da Kaplan vão ajudá-lo a aprender palavras em inglês e frases que podem ser usadas ​​em conversas no dia-a-dia com os falantes nativos. Se você realmente quer aprender inglês rapidamente, por que não confire um dos nossos cursos intensivos de inglês?

Circule a página da Kaplan no Google+.

Compartilhe